Hotels im
Grödener Tal/in Val Gardena |
|
|
|
   Hotel ADLER Wellness & Sport Resort ****S  Hotel ADLER Wellness & Sport Resort I- 39046 St. Ulrich/Gröden Tel.: +39/0471/775000 Fax: +39/0471/775555 E-Mail: info@hotel-adler.com Internet: www.hotel-adler.com 
|
Willkommen im
Adler! Ihr entspannend -
spannendes Wellness & Sport Resort im sonnigen Herzen der Südtiroler
Dolomiten. Dort wo gepflegte Tradition auf zeitgemäße Angebote trifft.
Hier kommen seine schönsten Seiten ans Licht. Leicht entsteht
Freundschaft. Welcome to the Adler, Your Wellness & Sport Resort for a relaxing and re-energizing holiday stay. Enjoy complete vitality in the sunny heart of the Dolomites. Here at the Adler you will experience hospitality at its best. An excellent combination of long tradition and modern way of life. We look forward to welcoming You at the Adler! 
11.04.2004
Das Hotel Adler liegt inmitten der Fussgängerzone von St. Ulrich. Vom Skikeller der Vital Residenz Adler gelangt man direkt zu den Rolltreppen und dem Tunnel zur Seceda Bahn oder aber auch zur Gondelbahn hinauf auf die Seiser Alm. Das Hotel ist perfekt gelegen. Den Gästen stehen kostenfreie Parkplätze in der grossen Tiefgarage zur Verfügung, somit ist das Auto gut aufgehoben, denn alles was man nicht zu Fuss erkunden kann gibt es den Skibus im Grödenertal. Wellness wird hier ganz gross geschrieben, so steht neben dem Hallenbad eine dreistöckige Wellness-Oase, die Vitalwelt - Spa & Beauty Dolasilla mit Sauna, Dampfbädern, Bergsee-Whirlpool und Anwendungen zur Verfügung. Des weiteren können die Gäste sich im Fitnessraum oder verschiedenen Ruheräumen erholen und sich mit Tees und Säften stärken. Sehr empfehlenswert ist das Ayurveda-Programm im Hotel Adler. Hier vereinen sich ein TOP Skigebiet und TOP Wellness... |
Hotel Diamant **** 
Hotel Diamant Fam. Mussner Skasa Str. 1 I- 39047 St. Christina, Val Gardena/Gröden Tel.: +39/0471/796780 Fax: +39/0471/793580 E-Mail: info@hotel-diamant.com Internet: www.hoteldiamant.it
|
Herzlich
willkommen im Sporthotel Diamant, Ihrer Ferienoase im Herzen des Grödenertales!
Hier dürfen Sie sich von allem ein wenig mehr erwarten: Von den
stilvollen Schlaf- und Aufenthaltsräumen, vom Sport- und Freizeitangebot,
von der persönlich professionellen Betreuung und nicht zuletzt von den
kleinen und großen Extras, mit denen wir Sie immer wieder überraschen
wollen!
Welcome indeed in the Sporthotel Diamant, your holiday oasis in the heart of the Gardena Valley! Here you will expect more than you were looking for: from the stylish rooms and day rooms to the offers for the sport and free time and the personal and professional care as well as the little and big extras we keep on surprising you!
12.02.2005Das Hotel Diamant liegt im schönen Grödner Tal, zwischen den Orten St. Ulrich und St. Christina. Der hoteleigene Skibus fährt halbstündlich die Anlagen von St. Christina an und es gibt auch eine Bushaltestelle direkt vor dem Hotel, so das man bequem die Seilbahnen und Lifte erreichen kann. Von den meisten Zimmern und vom Speisesaal hat man einen herrlichen Ausblick auf den Langkofel (3181m). Den Wellnessbereich mit zwei Saunen, Dampfbad, Hallenbad und Whirlpool darf man nur im Bademantel betreten (leider ist dieser nicht mit inbegriffen, sondern kostet 5,00 Euro extra). Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. |
