Hotels am/at the Stilfser Joch |
|
|
|
Hotel Albergo Folgore ***  Hotel Albergo Folgore Fam. Rizzi Passo Stelvio I- 23032 Stilfser Joch Tel.: +39/0342/903141 (Sommer) Tel.: +39/0342/901434 (Winter) Fax: +39/0342/911436 E-Mail: info@albergofolgore.com Internet: www.albergofolgore.com |
Das Hotel Folgore liegt auf 2760
Meter Höhe am Stilfserjoch, in einer ruhigen Lage mit Panorama, wenige
Schritte von den Liftanlagen und in umittelbarer Nähe der Langlaufloipe. Es verfügt über einen grossen Privatparkplatz - Garage - geräumigen Aufenthaltsraum - Bar - TV Raum - Restaurant - Spielraum. Die Zimmer haben alle einen Blick auf die Berge. Alle Zimmer sind mit Dusche, Durchwahltelefon und Fernsehen mit internationalen Programmen ausgestatten. The hotel Folgore is located on Passo Stelvio at 2760 meter, in a quite and panoramic position a short distance from the ski lifts and very close to the cross-country slope. The hotel offers a private carpark - garage - spacious hall - bar - TV room - restaurant - playroom. All rooms are with private bathroom and direct dial telephone, satellite TV. 
15.06.2006Das Hotel Albergo Folgore liegt direkt am Stilfser Joch auf 2760m Höhe. Vor dem Haus starten die Langlaufloipen und zum Skigebiet sind es etwa 100m. Die Zimmer sind einfach mit Dusche und WC ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. In der Lobby gibt es einen offenen Kamin und das typische italienische Essen wird am Tisch angerichtet. An der netten Bar kann man nach dem Essen noch einen Drink zu sich nehmen... The hotel Albergo Folgore is located at the Passo Stelvio at 2760m. In front of the hotel are the cross country tracks located and the ski resort is approx. 100m away. The rooms are equipped simple with shower and WC and offer a wonderful view of the surrounding mountains. In the lobby is an open fire-place and the typical Italian meal is prepared at the table. At the nice bar you can take a drink after the dinner... |
|
Hotel Baita Ortler ***  Hotel Baita Ortler Fam. Tschenett Stilfser Joch/Passo Stelvio I- 39020 Stelvio 125 (BZ) Tel.: +39/0342/903232 Fax: +39/0342/905445 E-Mail: info@baitaortler.net Internet: www.baitaortler.net |
Das Hotel Baita Ortler ist ein komfortables
Dreisternehotel*** mit gepflegter Atmosphäre, in unvergleichlicher direkter
Gletscherlage. Es erwarten Sie persönliche Betreuung, gemütliche Abende mit Tanz und Unterhaltung. Einrichtungen wie Sauna, Hot-Whirlpool, Fernsehraum, Restaurant und bekannt gute Küche sowie freundliche Zimmer mit Dusche/WC. Das Hotel Baita Ortler unterhält eine eigene Skischule "ORTLER", deren bestens qualifizierte Skilehrer für Anfänger und Könner die richtigen Partner sind. Sommerskilauf ist und bleibt etwas Besonderes. Lassen Sie sich dieses Erlebnis auf 3000m bei uns im "Ortler Haus" in familiärer und wohliger Umgebung nicht entgehen! Hotel Baita Ortler is a very comfortable 3 Star Hotel *** with well-groomed atmosphere in a unequalled direct glacier-position. You can expect personal maintenance, pleasant evenings with dancing and entertainment. Equipment like sauna, hot-whirlpool, TV-room, restaurant and a well-known good kitchen as well as friendly rooms with shower/WC. Hotel Baita Ortler has its own Ski school "ORTLER", and its best qualified ski teachers are the right partners for beginners and professionals. Summer skiing is and will be something very special.
09.09.2000
Direkt im Skigebiet, auf 3040m, an der Talstation des Funifor gelegen, ist dieses Hotel der perfekte Ausgangsort für einen Sommerskiurlaub. Die komfortablen Zimmer bieten allesamt einen traumhaftem Blick auf die Bergwelt der Dreitausender. Sie sind neu eingerichtet und tragen zusammen mit der gepflegten Gastlichkeit dazu bei, dass Sie hier erholsame Tage verbringen können. Zudem können Sie mit den Skiern diekt bis zum Hotel abfahren. Situated directly in the ski resort, at 3040m, and next to the base station of the funifor, this hotel is the perfect starting point for your summer ski holiday. The cosy rooms offer a perfect view around the alpine world. You can ski down to the hotel. |
